| 翻訳と辞書 |
| Angel (Jon Secada song) ： ウィキペディア英語版 |
Angel (Jon Secada song)
"Angel" is a song recorded by the Cuban recording artist Jon Secada for his first studio album, ''Jon Secada'', and for his first Spanish-language album ''Otro Día Más Sin Verte'' (1992). It was released in 1993 as the second single from ''Jon Secada'' and from his Spanish-language album. The English version peaked at number 18 on the US ''Billboard'' Hot 100 and at number three on the US ''Billboard'' Hot Adult Contemporary chart. The Spanish version peaked at number one on the US ''Billboard'' Hot Latin Tracks chart. It was composed by Secada, Gloria Estefan and Joseph Stefano, and Emilio Estefan Jr. produced the piece. "Angel" is a rock ballad and was nominated for Pop Song of the Year at the 1993 Premio Lo Nuestro Awards. The song was the ninth best-performing Latin single on the ''Billboard'' Hot Latin Tracks chart of 1992.
== Production and success ==
Secada was the backing vocalist for the Cuban singer Gloria Estefan in 1989. Secada became close friends with Estefan and her husband, Emilio Estefan Jr., who helped to guide Secada into the music business. Secada released his first album, ''Jon Secada'' in 1992 with SBK Records. The recording was made up of English-language compositions and two Spanish-language tracks. It was certified triple platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA), denoting shipments of three million copies. Secada, with the help of Emilio, decided to release an all Spanish-language album. During the recording sessions, Secada confirmed that Gloria helped to translate his English-language recordings into Spanish. He said that she told him to record songs which he would be comfortably fine with singing throughout his career as a singer. She also told them not to "translate everything literally" but to "keep the same theme of the song in play". "Angel" was written about a woman Secada had met in Amsterdam. He wrote in his autobiography that "writing those songs crystallized for me the fact that I was missing out on a deep emotional connection."
"Angel" was released as the second single from his Spanish album. It peaked at number one on the US ''Billboard'' Hot Latin Tracks chart on the week ending October 31, 1992. John Lannert of ''Billboard'' called "Angel" a "dramatic love ode". Carlos Bolívar Ramírez described the singles "Otro Día Más Sin Verte" and "Angel" as rock ballads in his book ''La balada: mensaje universal'' (2001). "Angel" was nominated for Pop Song of the Year at the 1993 Premio Lo Nuestro Awards.〔
〕 "Angel" was the ninth best-performing Latin single on the Hot Latin Tracks year-end chart in 1992.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Angel (Jon Secada song)」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|